Coincidencias(2).Maneja un auto

Teorías de CCFS. Coincidencias entre Albert y "esa persona:
Maneja un auto y sorprende a Candy

Otro dato que tenemos de "esa persona" es que conduce un auto, nada remarcable ya que prácticamente todos los personajes masculinos de la historia parecen conducir uno. Sin embargo es en la reacción de Candy ante ello, el hecho que jugaron en sus encuentros con Albert y otros detalles en donde vimos mas de una pista

Este compilado de frases, imágenes, menciones y opiniones hacia la novela Candy Candy Final Story, el manga y el anime están enfocados en su mayor parte a Albert. En el Foro Andrew pocas dudas tenemos acerca de la identidad de "Esa Persona"

Título: El coche de “esa persona”
Publicado por: Loba de Día en 29 de Enero de 2012, 02:34:49 
*__________________________________________________*

Candy Candy Lettere. Tomo II. Epílogo. * (FIN). Traducción IT-ES ForoAndrew(Trad: QuevivaCandy) 
“…  
No puedo creer que no escuché el sonido del auto que lo trajo de vuelta a casa.  
…”

Candy, siempre tan distraída xD. Sí Albert no le confiesa que él es el Príncipe de la Colina. ¿Creen que íba a escuchar llegar el coche de su amado Príncipe?, con lo distraída que estaba recordando ;)



Título: Re: Teorias de CCFS. En Facebook
Publicado por: Fran en 29 de Enero de 2012, 01:54:26 
*__________________________________________________*
Lo que si es una novedad es lo del auto, porque le he dado muchas vueltas, o sea era demasiado literal porque con Albert hay dos episodios donde el auto tiene relevancia, cuando se escapa a la Colina de Pony y cuando lo compra y después lo estrella, pero revisando más con Terry tambien hay escenas con auto y ya no es tan especifico, así que no daba con alguna idea que se pudiera consolidar, pero eso que mencionas de que es mas enfocado a la distracción de Candy, me gusta, tiene sentido
Abrazos Loba de día



Título: Re: Teorias de CCFS. En Facebook
Publicado por: Loba de Día en 30 de Enero de 2012, 10:38:21 
*__________________________________________________*
Hola again! xD
De lo del auto, es verdad, que en el anime, hay dos ocasiones en que Terry tiene que ver con un vehículo. en una causa sorpresa, pero en otra no. Además de que el anime, es una adaptación. En el manga, esa escena de cuando Candy llega a londres, y en el puerto Terry sonsaca al carruaje donde va Candy, con su automóvil. No existe. Hasta que la vuelve a ver en New york. Y Candy, no se sorprende.

En cambio con Albert, en el anime, al encontrar a Candy, después de que ella es molestada por Neil. Albert le anuncia con el sonido del claxón su llegada, y ella es sorprendida, porque no lo escuchó llegar. Ahí es cuando se la lleva de picnic, y comparten el famoso Sandwich *.*  : Va 1 .

Después cuando la encuentra cerca del lago, en la ocasión cuando Neil se la lleva con engaños. Ella ve al auto llegar, pero ni idea tenía de que fuera Albert. Nuevamente se sorprende. Van 2. Eso es en el anime.

En el manga, hay un vehículo, que aunque no tiene que ver con Albert, es cuando se la llevan con los Leegan, y así ella conoce las propiedades de los Andrew. Cuando conoce a Stear, él la lleva en su auto, que termina cayendo a lago xD. Pero ya cuando está con Albert, viene esa escena alterna al anime. Tras su discusión con Neil, aparece Albert tras Candy, y la sorprende. Nunca de frente, es como una analogía. De que siempre él, está detrás de ella. Va 1.

Se van de picnic, y viene la hermosa escena que a todas  nos hace suspirar, sí, la del sandwich *o*. La que sígue, cuando la rescata en el bosque, después de que Neil se la lleva con engaños y ella logra escapar. Una vez más Candy se sorprende de ver a Albert, justo cuando más oraba por estar bien y a salvo. Ella no se lo esperaba. Y nuevamente aparece el coche, ya todo destartalado (eso me recordó al tierno Stear) Van 2.

Pero hay una más!! y esa es cuando Candy, recuerda a Albert comentándole lo de sus adelantos ó mejoras de sueldo. Albert le anuncia que ha comprado un auto mejor que el anterior, y ella, obvio se sorprende. Van 3.

Como podemos ver, hay muchas más escenas del auto con Albert y Candy, y ella llena de sorpresa, ya sea porque estaba dstraída, ó porque no se lo esperaba. Bueno, eso es ahondando más a lo del auto, para que no se sienta que lo de Terry, puede pesar más que lo vivido con Albert. Además, está también, lo mencionado en CCFS como dices Fran, Albert huyó, y llegó hasta Candy, ¿en qué?, ¿en un caballo', ¿a pie?, ¿en un avión?... NO!!! fué en un auto ;).

Candy Candy Lettere. Tomo II. Epílogo. Para la pequeña hechicera Candy (de Albert). Traducción IT-ES ForoAndrew(Trad: QuevivaCandy)
“… 
Me escapé de la residencia. Ya era bueno conduciendo, así que tomé un auto. Sabía que no pasaría inadvertido, vestido de aquella manera, pero me sentía tan oprimido que no me preocupé de nada más. No llevaba conmigo siquiera algo de dinero.
Era la primera vez que me sentí tan libre.
“¿Y entonces? ¡Yo soy William Albert Ardlay! ¿Qué quieres de mí?”. Tal vez al volante grité en realidad esas palabras. Conduje sin rumbo.
No sé por qué en cierto punto me detuve y ascendí aquella elevación. Tal vez lo hice porque su altura y sus dimensiones reflejaban a la perfección la imagen que tenía de una colina.
…” 

Para el cumpleaños de Candy ofrece enviar varios autos para que la transporten a ella y a la gente del Hogar de Pony a Chicago
En la ultima carta Candy esta emocionadisima por haber hecho un viaje con el en un auto

Candy Candy Lettere. Tomo II. Epílogo. Para el señor William Albert Ardlay, alias Pequeño Bert. Traducción IT-ES ForoAndrew(Trad: QuevivaCandy)
“…
¡El viaje en auto a Lakewood ha sido maravilloso!
Los lupinos , o más bien los bluebonnet , las rudbeckias , las trachymene y el perifollo silvestre… El camino que recorrimos estaba flanqueado por muchísimas flores y usted estaba muy asombrado de que yo murmurara todos sus nombres. ¡Gracias por haberse quedado tan admirado!
Era tan agradable el viento que entraba por la ventanilla completamente abierta y cuando mientras conducía, cantó aquella canción popular escocesa, me quedé completamente extasiada escuchándolo.  
…”

Espero ayudar, con mi info, y no parecer tan rebuscada :D
Saluditos!!



Se ajusta con la fantasía de la autora

CCFS. Tomo II. Epilogo. Carta de Albert para la hechicera Candy. Traducción JP_IT Valentina, IT_ES Esther
“…
Desde pequeña manifiesta una gran imaginación, tanto para creer que un día alguien llegaría, a bordo de un carruaje, dispuesto a llevársela consigo.
…”

Así como habla de no romper los sueños de las lectoras también se hace espacio para incluir sus propios sueños en su novela, no basta que lo llame Príncipe, también le proporciona su carruaje en forma de modernos automoviles que siempre han llevado a Albert a donde quiera que Candy esté.
Candy comparte ese tipo de fantasía, en el capitulo 5 del anime, ella aun no ha conocido a Anthony y fantasea con que baila con su Príncipe de la Colina y despues se alejan en un carruaje volador...

SERIE: COINCIDENCIAS ENTRE ALBERT Y "ESA PERSONA"
01 Identidad Desconocida
02 Maneja un auto
03 Reparación de inventos de Stear
04 Se ríen y se ponen serios
05 La luz
06 Que permanezca a su lado
07 Dulces voces, dulces personas
08 Da abrazos
09 No se basa en las apariencias
10 Se relaciona con los Lagan

Más Teorías

Creditos, menciones, agradecimientos.
Candy Candy. Los derechos de autor pertenecen a Kyoko Misuki y Yumiko Igarashi, y los de difusión del anime, el manga y las novelas a sus correspondientes distribuidores: Toei, Kodansha, Fukkan y Shodensha Inc.
Las imágenes pertenecen al manga traducido por Manga Empire y Esther
La Traducción italiana fue hecha por la editorial Kappalab Las citas de CCFS son usadas como apoyo, están incompletos, puestos a conveniencia de la autora del articulo y en poco o nada representan el sentido de la obra de Kyoko Misuki.
Si deseas leer las traducciones, recuerda que fueron hechas por fans y que hay varios niveles de interpretación.
Traducción italiana/español. Romanzo. Por el Foro Andrew
Traducción italiano/español. Lettere. Por el Foro Andrew
Si algo de lo que ha sido expuesto en este artículo te pertenece, deseas que se te acredite o se retire, basta con solicitarlo en un mensaje.


Versión 1.0